Cold War kids.

the my lai /my son travesty in early 1968 changed many people's idea of U.S. involvment in Vietnam.
tuoi refers to age of victim (the plaque is all from one family, mostly elderly & women & kids...the men would have been off fighting...)